{"title":"L'Atelier du Vin – 葡萄酒工具與配件，自 1926 年起","description":"\u003cp\u003eL'Atelier du Vin 自 1926 年起在法國設計葡萄酒工具。近一個世紀的專利與工藝，成就了這些為日常使用、世代珍藏而設的物件——1949 年取得專利、至今仍是開啟陳年酒瓶最精準方式的雙刀刃 Bilame；全球侍酒師日常使用的 Oeno Motion 槓桿式開瓶器；以及將一套工具化為傳家珍藏的雕塑感禮盒。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這個品牌的特色在於以功能為先，美感則由功能自然延伸而來。每件作品都圍繞葡萄酒服務中的特定動作設計——開瓶、醒酒、斟酒、保存——再經過反覆琢磨，直到它值得擺上餐桌，而不是收進抽屜。許多作品在法國手工製作，亦有多款以編號限量版形式推出。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e系列一覽\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #171717;\"\u003e系列\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:2px solid #171717;\"\u003e涵蓋內容\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e開瓶器\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eBilame 雙刀刃系列、Oeno Motion 槓桿式開瓶器、侍酒師款與翼型款、口袋款及收藏款。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e保存\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e手動與電動真空泵、配備壓力感測器的香檳塞，以及靜態葡萄酒酒塞。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e斟酒與醒酒\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e醒酒器、醒酒壺、防滴漏環、溫度計、品酒杯。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003e禮盒套裝與珍藏櫃\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #e5e5e5;\"\u003eOeno 盒款、木製與皮革系列、玻璃罩，以及珍藏櫃。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e常見問題\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eBilame 與普通開瓶器有何不同？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e它沒有螺旋鑽。兩片刀刃沿著軟木塞兩側滑入，將其完整拔出，不會刺穿軟木塞。這對陳年或脆弱的軟木塞至關重要，因為螺旋鑽可能會使其碎裂——這也是侍酒師在開啟老年份酒款時會選用它的原因。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e日常使用應該選哪款開瓶器？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOeno Motion 槓桿系列可一個動作拔出任何軟木塞，是專業人士的首選工具。Bilame 是開啟陳年酒瓶時專家的選擇，兩者也常會一起擁有。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e這些作品是在法國製作的嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e品牌自 1926 年起以法國為基地，大多數作品也在法國製作。部分皮革盒套由義大利手工製作，每款的產品頁面均會註明。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e禮盒套裝可以個人化嗎？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOeno 系列盒款中，有幾款提供個人化服務。下單前請與我們聯絡，我們會確認您心儀款式可以實現哪些選項。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"wine-lover-s-curiosities-cabinet","title":"葡萄酒愛好者珍藏櫃 – 壁掛式葡萄酒工具收藏","description":"\u003cp\u003e葡萄酒愛好者的奇珍櫃靈感來自文藝復興時期的「奇珍櫃」概念——一個秘密空間，打開後展現個人收藏的葡萄酒工具、葡萄園地圖和用於記錄每次非凡品酒故事的日誌。無論是掛在牆上還是放在家具上，關閉時低調，打開時充滿奇幻感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e櫃子由實心胡桃木和胡桃木貼面製成，中央設有一個收集軟木塞的槽——是難忘品酒的完美紀念品。每件作品均為法國手工製作，獨一無二，隨著時間推移，將變得與主人一樣個人化。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Oeno Motion 木質與鉻合金杠桿開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Bilame 鍍鉻雙刃開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Le Garçon 鍍鉻金屬侍酒師開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 鍍鉻金屬錫紙切割器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 個 Gard'Vin 開\/關金屬真空泵 + 2 個 開\/關瓶塞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 葡萄酒溫度計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 個 Developer 通用醒酒器附底座\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 個 倒酒葉片 + 1 個 氣泡軟木塞 + 2 個 軟木瓶塞 + 1 個 軟木塞開啟器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 張 法國葡萄園地圖 + 1 本 葡萄酒日誌\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e中央軟木塞展示槽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e實心胡桃木配胡桃木貼面 — 寬 45 公分 × 深 13.5 公分 × 高 45 公分（17.7\" × 5.3\" × 17.7\"）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可壁掛或獨立擺放 — 法國手工製作，每件獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032120852826,"sku":"095611-5","price":1710.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/Cabinet_Oeno_Curiosites_Coffret_ouvert_OK_09739b50-f80a-45c6-bade-436e4cff8c17.png?v=1753894296"},{"product_id":"le-plateau","title":"Le Plateau – 櫻桃木酒盤附隱藏式工具抽屜","description":"\u003cp\u003eLe Plateau 是一場三幕表演。由 Margherita Matticari 設計，它是一個為葡萄酒打造的舞台——一件以櫻桃木製成的極簡主義建築作品，略微高於表面，將品味美酒的藝術優雅且戲劇性地帶入空間。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e兩個隱藏式抽屜採用推拉機制開啟。黃色漆面抽屜內放有十個手工製作的皮革杯墊。藍色漆面抽屜則放置五件必備的葡萄酒工具，置於厚實的全粒面皮革墊上。這是一件適合放在咖啡桌旁、壁爐邊或美麗酒窖中央的作品。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Bilame Chromé 雙刃軸心開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Le Garçon 品酒師開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支鍍鉻金屬錫箔切割器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支軟木塞開瓶器 — 適用於香檳及氣泡酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Pourer Leaf 充氧醒酒倒酒器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e10 個手工皮革杯墊\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e櫻桃木底座 — 長 48 公分 × 寬 36 公分 × 高 6.5 公分（18.9\" × 14.2\" × 2.6\"）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e由 Margherita Matticari 為 L'Atelier du Vin 設計\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032128717146,"sku":"095703-7","price":900.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/LePlateau_packshot_ouvertproduits_HD-1_fa49c69c-dcbf-4c12-a714-df7e55bc1b2a.jpg?v=1753894294"},{"product_id":"oeno-box-connoisseur-1","title":"Oeno Box 鑑賞家 1 – 10 件套侍酒師葡萄酒工具禮盒","description":"\u003cp\u003eOeno Box Connoisseur 1 是 L'Atelier du Vin 的旗艦葡萄酒工具禮盒 — 十款經典工具，用於開瓶、倒酒及保存靜態與氣泡酒，手工製作於實心楓木與樺木盒中。這是一件高端且工藝卓越的作品，每一套 Oeno Box Connoisseur 都獨一無二。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e此套裝涵蓋葡萄酒儀式的每個階段，配備品牌最受信賴的工具。可搭配一瓶優質葡萄酒或香檳作為完整禮物。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Oeno Motion Wood 材質槓桿開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Bilame 鍍鉻雙刃開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Le Garçon 鍍鉻金屬侍酒師開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支軟木塞開瓶器 — 適用於香檳及氣泡酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支葡萄酒溫度計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Developer 通用醒酒器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Bubble Cork Silver 氣泡酒瓶塞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 個軟木塞 + 1 個 Gard'Vin On\/Off 金屬瓶塞 + 2 個 On\/Off 瓶塞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e實心楓木與樺木盒 — 長 53 公分 × 寬 37 公分 × 高 12 公分（20.9\" × 14.6\" × 4.7\"）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法國手工製作 — 每件作品皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032153063770,"sku":"095507-1","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/OenoBoxConnoisseur_packshot_ouvert_HD_6e33a37e-8e74-49b5-97af-889891e86d54.jpg?v=1753894292"},{"product_id":"geometry","title":"Geometry – 雕塑風黑盒搭配 Oeno Motion 金色開瓶器","description":"\u003cp\u003eGeometry by Margherita Matticari 同時是一個禮盒和雕塑。合起來時，它呈現為兩個黑色漆木三角形——一件極簡風格的裝飾品。打開後，中央顯現出一個圓形：Oeno Motion Gold 杠桿開瓶器，安放其中，隨時準備開啟最優質的酒瓶。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這個圓形呼應了開瓶器上那個即刻可辨識的圓形標誌。三角形和圓形是基本的幾何形狀，象徵身體與靈魂。盒子的啞光黑色突顯了金色的光澤——形狀、視角與光線的鮮明對比。每件作品均為手工製作，獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 支 Oeno Motion Gold 杠桿開瓶器——金色飾面，內建割箔器，適用所有瓶頸\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e黑色漆木盒／雕塑——以滑動方式開合\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e由 Margherita Matticari 為 L'Atelier du Vin 設計\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e法國手工製作——每件皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032163189082,"sku":"095816-4","price":612.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/Geometry_boiteouverte_face-scaled_08ba191e-ba1a-4096-8217-4af28d4e8307.jpg?v=1753894290"},{"product_id":"oeno-collection-nomad","title":"Oeno Collection Nomad – 義大利皮革盒裝 6 件式葡萄酒工具組","description":"\u003cp\u003eOeno Collection Nomad 是 L'Atelier du Vin 最完整的旅行葡萄酒工具組 — 六款開瓶、倒酒及保存靜態與氣泡酒的必備工具，收納於由 Margherita Matticari 在義大利手工製作的原色淺棕色皮革盒中。外層隨時間會形成美麗的包漿；內部材質則抗酒漬。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e套組中的每件工具皆獨一無二。專為保持標準的葡萄酒愛好者設計的旅行套裝。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Le Garçon 電鍍金屬侍酒師開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Bilame Chromé 雙刃開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支電鍍金屬錫箔刀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Pourer Leaf 充氧醒酒倒酒器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 54 型香檳瓶塞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支軟木塞開瓶器 — 適用於香檳及氣泡酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原色淺棕色皮革盒 — 展開尺寸：長 60 公分 × 寬 24 公分（23.6\" × 9.4\"）｜ 收合尺寸：長 12 公分 × 寬 24 公分 × 高 8 公分（4.7\" × 9.4\" × 3.1\"）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e義大利手工製作 — 每件皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032275190106,"sku":"095724-2","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/NOMAD-packshot-Oeno-Collection-ouvert-34-HD-1_ee4b5eb7-9c29-4d06-942f-b72518a53740.jpg?v=1753894287"},{"product_id":"oeno-motion-groom","title":"Oeno Motion Groom – 手工吹製玻璃罩下的葡萄酒服務套裝","description":"\u003cp\u003eOeno Motion Groom 是 L'Atelier du Vin 系列中最具戲劇性的作品 — 一套酒具服務組，置於手工吹製的玻璃罩下，設計用於擺放於最精緻的餐桌中央，喚起米其林星級主廚的服務儀式感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e在玻璃罩下，放置於十字切割胡桃木底座上，是 L'Atelier du Vin 標誌性的開瓶及服務靜態與氣泡酒的工具。底座設有專門空間，可展示多達二十二個軟木塞 — 是您最難忘品酒紀錄的完美收藏。每件作品均為手工製作並有獨立編號。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 支 Oeno Motion 木質與鉻合金槓桿開瓶器\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 支軟木塞開瓶器 — 適用於香檳及氣泡酒\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 支鍍鉻金屬箔紙切割器\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e手工吹製玻璃罩，配真皮繩\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e十字切割胡桃木底座，設有 22 個軟木塞展示空間\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e法國手工製作 — 每件獨一無二並有編號\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032610963802,"sku":"095663-4","price":522.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/OENO-MOTION-GROOM-fond-blanc-face-ferme-HD-2_c51700d2-ceb7-40f9-8357-8fdb43f959ea.jpg?v=1753894285"},{"product_id":"oeno-motion-gold-nomad","title":"Oeno Motion 金色 – Nomad","description":"\u003cp\u003eOeno Motion Gold – Nomad 是 Nomad 系列中最精緻的作品 — Oeno Motion Gold 杠桿開瓶器，採用琥珀金色飾面，配以義大利手工製作的霧面黑色皮革盒。黑與金：一場永恆優雅的單色演繹。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e外層為霧面黑色柔軟觸感皮革。內層為光滑黑色，專為抗酒漬設計。螺旋護套上的皮革螺旋護圈為整體增添完美細節，適合特殊場合、珍稀年份及卓越禮品。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Oeno Motion Gold 杠桿開瓶器 — 琥珀金色飾面，黑色皮革手柄與螺旋護圈\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e霧面黑色真皮盒，義大利手工製作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e光滑黑色皮革內襯 — 抗酒漬設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e展開尺寸：W 46 cm × L 20 cm (18.1\" × 7.9\") | 收合尺寸：W 15.5 cm × L 20 cm × H 5.5 cm (6.1\" × 7.9\" × 2.2\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每件作品皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032652874074,"sku":"095729-7","price":432.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/Oeno-Motion-Gold-Nomad-packshot-ouvert-34_809a3360-3419-4d98-b08f-c2d5554eaa1a.jpg?v=1753894283"},{"product_id":"oeno-motion-nomad","title":"Oeno Motion Nomad – 淺棕色皮革 Nomad 盒裝杠桿開瓶器","description":"\u003cp\u003eOeno Motion Nomad 是 L'Atelier du Vin 標誌性的槓桿開瓶器，隸屬於 Nomad 系列 — 一款義大利手工製作的真皮盒，隨著時間推移會展現出美麗的包漿，既適合攜帶也適合展示。外層為原色淺棕皮革，內層為耐用的技術皮革。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e內含：Oeno Motion Wood \u0026amp; Chrome，世界上最優秀的槓桿開瓶器之一。這款工具數十年來一直是侍酒師和葡萄酒學家的標準參考。每件產品皆獨一無二。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Oeno Motion Wood \u0026amp; Chrome 槓桿開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原色淺棕皮革盒 — 使用中會形成包漿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e技術皮革內襯 — 抗酒漬\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e展開尺寸：寬 46 公分 × 長 20 公分（18.1\" × 7.9\"）｜收合尺寸：寬 15.5 公分 × 長 20 公分 × 高 5.5 公分（6.1\" × 7.9\" × 2.2\"）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e義大利手工製作 — 每件皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e藝術指導：Margherita Matticari\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032686035290,"sku":"095725-9","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/NOMAD-packshot-Oeno-Motion-ouvert-34-HD_4629b5e1-2f27-48ba-8b9a-cd7d3a64adc8.jpg?v=1753894281"},{"product_id":"le-globe","title":"Le Globe – 5件式酒具組，附耐熱玻璃罩","description":"\u003cp\u003eLe Globe 將 L'Atelier du Vin 的基本葡萄酒工具集合於優雅的硼矽玻璃罩下——這件作品無論放在廚房、酒窖或客廳的餐桌中央，都能成為焦點。先是視覺的盛宴，隨後成為味蕾的享受。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e玻璃罩內，置於堅固的胡桃木底座上，擺放著 L'Atelier du Vin 四款最受信賴的工具：Soft Machine Crystal 品酒師開瓶器、香檳及氣泡酒專用開瓶器、Gard'Vin On\/Off 金屬真空泵，以及 Bubble Cork 銀色瓶塞。每件均為手工製作，獨一無二。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e硼矽玻璃罩搭配堅固胡桃木底座\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Soft Machine Crystal 品酒師開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支香檳及氣泡酒專用開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Gard'Vin On\/Off 金屬真空泵\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 個 On\/Off 瓶塞 + 1 個 Bubble Cork 銀色瓶塞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高 26.6 公分（10.5 吋）× 直徑 15.1 公分（5.9 吋）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法國手工製作 — 每件皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032723292506,"sku":"095684","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/LeGlobe_packshot_face_HD_72c154b8-05f5-4036-90f3-fcf8347b6c4f.jpg?v=1753894279"},{"product_id":"soft-machine-nomad","title":"Soft Machine Nomad – 義大利皮革盒裝侍酒師開瓶器","description":"\u003cp\u003eSoft Machine Nomad 是 L'Atelier du Vin 備受讚譽的 Soft Machine Dandy 品酒師開瓶器，隸屬於 Nomad 系列 — 配有由 Margherita Matticari 在義大利手工製作的原色淺棕色皮革盒。打開盒子，帶來視覺驚喜：醋酸纖維與黃銅，光線折射出千百種光影。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSoft Machine Dandy 獨特的齒條系統能以流暢連續的動作拔出軟木塞。其棕色調的醋酸纖維機身，搭配金色燙印的 L'Atelier du Vin 字樣，使其成為品牌有史以來最引人注目的開瓶器之一。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Soft Machine Dandy 品酒師開瓶器 — 不鏽鋼、黃銅與醋酸纖維材質\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e獨特齒條系統 — 一氣呵成的拔塞動作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原色淺棕色皮革盒 — 使用中會自然形成包漿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e技術皮革內襯 — 抗酒漬\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e展開尺寸：寬 22 公分 × 長 16 公分（8.7\" × 6.3\"）｜收合尺寸：寬 7.5 公分 × 長 16 公分 × 高 4.5 公分（3\" × 6.3\" × 1.8\"）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e義大利手工製作 — 每件皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032732139866,"sku":"095727-3","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/NOMAD-packshot-Soft-machine-dandy-ouvert-34-HD-2_69796a89-a117-4b27-a370-dcb440cacc62.jpg?v=1753894276"},{"product_id":"sparkling-set","title":"氣泡酒組合 – 胡桃木櫃內含香檳工具及隱藏托盤","description":"\u003cp\u003e氣泡酒套裝是 L'Atelier du Vin 為香檳愛好者打造的櫥櫃——一件帶有秘密的胡桃木櫥櫃。第一層抽屜用來收藏酒蓋和酒瓶封套，就像來自非凡品飲的氣泡記憶。巧妙的機構打開第二層抽屜，裡面擺放著開啟和保存優質氣泡酒的必備工具，隨時準備迎接下一次品飲。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 個 54 型通用瓶塞——保存已開瓶的香氣與氣泡\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 個軟木塞開瓶器——適用於香檳和氣泡酒\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e第一層抽屜用於收集酒蓋和難忘的封套\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e實心胡桃木櫥櫃，配有滑動秘密抽屜機構\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e法國手工製作\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032878711130,"sku":"095721-1","price":229.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/SPARKLING-SET-_-tout-ouvert-HD_7f4d598e-4f42-4bb3-916e-fd1a324795b6.jpg?v=1753894274"},{"product_id":"les-bijoux","title":"Les Bijoux – 3 個滴水環與 3 個瓶塞，附小牛皮皮革盒","description":"\u003cp\u003eLes Bijoux — 法語中意為「珠寶」— 是一套六件的餐桌葡萄酒配件，由設計師 Margherita Matticari 以手工縫製的小牛皮皮革盒裝呈現。三個優雅的防滴環和三個瓶塞，分別為霧面粉紅、銀色和金色，集合於 L'Atelier du Vin 最精緻的展示之一。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e防滴環夾在瓶頸上，內襯吸水氈布，可吸收滴落的酒液 — 無溢出，桌布無污漬。瓶塞則以符合人體工學的握把和食品級矽膠圈密封開瓶，適用於各種瓶口直徑。隱藏的手工縫製口袋可放置名片、酒標或筆記。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e3 個瓶塞 — 霧面粉紅、銀色和金色，食品級矽膠圈\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3 個葡萄酒防滴環 — 記憶金屬搭配吸水氈布內襯\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e手工縫製義大利鞣製小牛皮皮革盒\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e隱藏口袋可放置名片、酒標或筆記\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e由 Margherita Matticari 為 L'Atelier du Vin 設計\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032890081626,"sku":"095736-5","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/Les-Bijoux-packshot-ouvert_45e20aca-f7e2-463f-9677-957fb30c4ed5.jpg?v=1753894272"},{"product_id":"up-down","title":"上下開合－拉桿開瓶器與香檳瓶塞禮盒組","description":"\u003cp\u003eUp \u0026amp; Down 將 L'Atelier du Vin 兩款最卓越的工具集合於一個手工製作的盒子中——Oeno Motion 皮革與銀製槓桿開瓶器及 Bubble Cork 銀製氣泡酒瓶塞。從第一個軟木塞到最後一顆氣泡，這是任何認真品酒愛好者的完整套裝。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOeno Motion 皮革與銀製槓桿開瓶器能以流暢輕鬆的動作開啟任何酒瓶。其鍍鉻表面與手工縫製的皮革螺旋保護套，不僅美觀且可靠。Bubble Cork 銀製瓶塞能保持您最優質香檳與氣泡酒的完整氣泡，保存至隔日甚至更久。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 支 Oeno Motion 皮革與銀製槓桿開瓶器——鍍鉻表面，手工縫製皮革螺旋保護套\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 個 Bubble Cork 銀製氣泡酒瓶塞——銀色表面，氣密封條\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 瓶專用潤滑油，用於開瓶器機構\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e裝於手工製作的盒子中\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e法國手工製作——每件皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032903713114,"sku":"095760-0","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/UpandDown_seuls_HD-5-scaled_93a95fd2-1c21-49ed-af9e-525a382597bc.jpg?v=1753894269"},{"product_id":"bouchons-millesimes","title":"Bouchons Millésimes – 香檳與葡萄酒瓶塞附軟木展示座","description":"\u003cp\u003eBouchons Millésimes 是一款以實心手工鋁材打造的雕塑風格葡萄酒配件組合——設計用於擺放在廚房檯面、酒窖或最精緻的餐桌上。其核心是一個展示底座，您可以將最難忘的軟木塞保存為卓越品酒的獎盃。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e套組包含兩個必備工具：用於保存已開香檳和氣泡酒的 Bubble Cork Silver，以及用於靜態葡萄酒的 Le Bouchon Silver。兩者不僅外觀優美，使用時也非常精準。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 個 Bubble Cork Silver — 香檳及氣泡酒瓶塞，密封螺旋設計，可保存長達 3 天\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 個 Le Bouchon Silver — 靜態葡萄酒瓶塞，配備食品級矽膠圈\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 個雕塑風格鋁製軟木塞展示底座\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e實心鋁材，手工打造，帶有銀色光澤\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e僅手洗下部零件 — 請勿清洗底座\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032917999962,"sku":"095761-7","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/BouchonsMillesimes_face_02b_3ef3589b-d1dc-401c-8f65-48611b407c6c.jpg?v=1753894268"},{"product_id":"oeno-collection-2","title":"Oeno Collection 2 – 7件式侍酒師葡萄酒工具組","description":"\u003cp\u003eOeno Collection 2 是一套完整的侍酒師工具箱，裝在啞光黑色木盒中 — 包含七件防鏽葡萄酒配件，用於開瓶、倒酒、品嚐及保存靜態與氣泡酒，設計為日常搭配使用。可個人化刻印姓名縮寫。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Chic Monsieur 無盡螺旋開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Gard'Vin 開\/關真空泵 + 2 個 開\/關密封器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支軟木塞開瓶器 — 適用於香檳及氣泡酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Pourer Leaf 充氧醒酒倒酒器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支鍍鉻金屬箔紙切割器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Model 54 香檳瓶塞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e啞光黑色木盒 — L 30 cm × W 20 cm × H 5 cm (11.8\" × 7.9\" × 2\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可個人化刻印姓名縮寫\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032932647258,"sku":"095610-8","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/220707_ATELIER_DU_VIN_-193_31d748fe-cd76-4a58-804a-e5506d9f23b0.jpg?v=1753894266"},{"product_id":"bilame-nomad","title":"Bilame Nomad – 義大利皮革 Nomad 盒裝雙刃開瓶器","description":"\u003cp\u003eBilame Nomad 是 L'Atelier du Vin 傳奇的雙刃開瓶器 — 1949 年獲得專利，至今仍是開啟陳年且脆弱軟木塞最精準的工具 — 置於 Margherita Matticari 設計的 Nomad 系列皮革盒中。外層採用原色淺棕皮革，隨時間會形成自然包漿；內層則是技術性且耐用的材質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBilame 的兩片細長刀片能滑入軟木塞與瓶頸之間，且絕不刺穿軟木塞 — 軟木塞完整取出，保留最細膩陳年酒款的香氣。每件作品皆獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBilame 使用方法：\u003c\/strong\u003e先插入較長的刀片，再插入較短的刀片。交替以短促動作搖動兩片刀片向下。完全插入後，旋轉並拉出軟木塞。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 支 Bilame Chromé 雙刃開瓶器 — 軟木塞絕不被刺穿\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e適合陳年且脆弱的軟木塞\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e原色淺棕皮革盒 — 使用中會形成包漿\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e技術性皮革內襯 — 抗酒漬\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e義大利手工製作 — 每件皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032944083290,"sku":"095726-6","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/NOMAD-packshot-Bilame-ouvert-34-HD-2-1_d68377c8-e031-4e53-bbd6-887eb6413262.jpg?v=1753894264"},{"product_id":"oeno-motion-tresor","title":"Oeno Motion Trésor – 紅色漆面收藏盒中的槓桿開瓶器","description":"\u003cp\u003eOeno Motion Trésor 是一款逐步展現魅力的收藏家禮品。乍看之下，是一個神秘的紅色漆木盒，帶有細緻的雷射雕刻，喚起古董箱的美學風格。打開盒蓋，核心亮點：Oeno Motion 杠桿開瓶器，安放其中，準備開啟非凡的酒瓶。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e每個細節皆由手工打造。彎曲的胡桃木杠桿、緞面金屬、盒蓋內側的凹槽可用來保存酒標、品酒筆記和頂級葡萄酒的回憶。杠桿可刻上個人化的字母首字母。每件作品皆獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 支 Oeno Motion 杠桿開瓶器 — 緞面質感，實心胡桃木杠桿，內建割箔器\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e紅色漆木盒，帶有細緻雷射雕刻\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e盒蓋內側凹槽，用於存放酒標和品酒筆記\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e可個人化 — 杠桿上刻字母首字母\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e合金、實心胡桃木及合成材料\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e法國手工製作 — 每件作品皆獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51032958730586,"sku":"095716","price":204.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/OenoMotionTresor_avecboite_face_2_49008b3a-c704-4380-83ee-c992d3a1cd05.jpg?v=1753894262"},{"product_id":"oeno-motion-wood-black","title":"Oeno Motion 木質與黑色款 – 胡桃木手柄拉桿開瓶器","description":"\u003cp\u003eOeno Motion Wood \u0026amp; Black 是 L'Atelier du Vin 最具代表性的杠杆開瓶器——這款工具已成為全球釀酒師、侍酒師和葡萄酒商的標準參考。它體積小巧、功能強大且極為可靠，只需一個流暢輕鬆的動作即可開啟任何酒瓶。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e其曲線優雅的啞光黑色金屬外殼，搭配堅固的胡桃木杠杆，賦予它強烈的視覺存在感。夾爪適用於大多數瓶頸直徑，並內建錫箔切割器，從首次切割到最後倒酒，儀式感十足且無縫銜接。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e垂直杠杆開瓶器——一動作即可開啟任何酒瓶\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e啞光黑色塗層金屬搭配堅固胡桃木杠杆\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e夾爪內建錫箔切割器\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e適用於大多數現有瓶頸直徑\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e附贈維護用油瓶\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e法國手工製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51063771005274,"sku":"095512-5","price":157.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/OenoMotionWoodBlack_seul.jpg?v=1753894260"},{"product_id":"oeno-motion-wood-chrome","title":"Oeno Motion 銀色與木質 – 胡桃木手柄杠桿開瓶器","description":"\u003cp\u003eOeno Motion 銀色與木質款是 L'Atelier du Vin 的經典拉桿開瓶器——經過數十年完善，是侍酒師、葡萄酒學家和葡萄酒商每日首選的可靠工具。其鍍鉻金屬與實心胡桃木飾面賦予它永恆的優雅，使其既美觀展示又方便使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e只需一次上下拉動拉桿，即可輕鬆且乾淨地拔出任何軟木塞。夾爪可夾持各種瓶頸直徑；內建的鋁箔切割器讓開瓶儀式一氣呵成。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e垂直拉桿開瓶器——一動作，適用任何軟木塞\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e鍍鉻金屬搭配實心胡桃木拉桿\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內建鋁箔切割器\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e適合大多數現有瓶頸直徑\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e附備用螺旋鑽與保養油瓶\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e法國手工製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51063818813786,"sku":"095464","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/OenoMotion_WoodChrome_avecboite_34_HD.jpg?v=1753894257"},{"product_id":"soft-machine-blade-le-pierre","title":"Soft Machine Blade Le Pierre – 烏木與鋼製收藏家開瓶器","description":"\u003cp\u003eSoft Machine 刀片 – Le Pierre 是 L'Atelier du Vin 最非凡的侍酒師開瓶器——向領導家族企業數十年的遠見者 Pierre 致敬。由鏡面拋光不鏽鋼、實心黃銅和烏木製成，是法國工藝的傑作，也是收藏家的珍品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e其獨特的齒條系統能以流暢連續的動作拔出軟木塞。兩片不鏽鋼刀片可折疊入烏木手柄：一片大型逗號形刀片用於切割起司和熟食，另一片是精準的箔紙切割刀。每件作品均手工上漆，獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e侍酒師杠桿式開瓶器，配折疊刀片\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e鏡面拋光不鏽鋼、實心黃銅與烏木\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e獨特齒條系統——一次連續動作拔出軟木塞\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e大型刀片用於起司和熟食，另有箔紙切割刀\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e手工上漆——每件獨一無二\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內建開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51063918854490,"sku":"095772-3","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/SoftMachineBlade_LePierre_toutesoptions_HD_retouches.jpg?v=1753894254"},{"product_id":"les-bons-amis","title":"Les Bons Amis – Margherita Matticari 雙刃翼型開瓶器組合","description":"\u003cp\u003eLes Bons Amis — 法語中意為「好朋友」— 是兩款 L'Atelier du Vin 標誌性開瓶器的故事，由設計師 Margherita Matticari 以薑紅色和鈷藍色皮革重新詮釋。Bilame 和翼型開瓶器：兩種互補的開瓶系統，兩種個性，一份禮物。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e薑紅色皮革的 Bilame 能夠取出最脆弱的軟木塞而不會刺破它們 — 是侍酒師對陳年酒瓶的秘密武器。鈷藍色皮革的翼型開瓶器是法國餐桌上的經典，輕鬆且充滿親切感。Bilame 還附有一條皮革繩，可掛於頸部或手腕。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 支 Bilame 雙刃開瓶器 — 生鋅合金配薑紅色皮革及黑色皮革繩\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 支翼型開瓶器 — 鈷藍色皮革配啞光黑鉚釘及內建開瓶器\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e精美紙質禮盒包裝\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e由 Margherita Matticari 為 L'Atelier du Vin 設計\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51063971283290,"sku":"095740-2","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/Les-Bons-Amis-produit-packshot-2.jpg?v=1753894250"},{"product_id":"oeno-collection-4","title":"Oeno Collection 4 – Soft Machine Dandy 與軟木塞開瓶器禮盒組","description":"\u003cp\u003eOeno Collection 4 是一款高品質霧面黑色迷你收藏家侍酒師盒 — 兩款完美互補的卓越葡萄酒工具，以緊湊的格式呈現，適合欣賞美學與精準度的收藏家。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 支 Soft Machine Dandy 侍酒師開瓶器 — 不鏽鋼、黃銅與醋酸纖維，配有金色字母，獨特的架構系統\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 支軟木塞開瓶器 — 適用於香檳與氣泡酒，輕鬆且可控的拔塞體驗\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e高品質霧面黑色盒子\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e可刻字個人化，刻上姓名縮寫\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51064098423130,"sku":"095661-0","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/OENO-COLLECTION-4-ouvert-34-HD.jpg?v=1753894247"},{"product_id":"oeno-box-sommelier","title":"Oeno Box 品酒師套裝 – 杠桿開瓶器、年份指南與搭配圖表","description":"\u003cp\u003eOeno Box Sommelier 是專業侍酒師的工具箱 — 一個緊湊的釀酒學黑盒，內含真正專業的杠桿開瓶器、一個 Wine Ring 防滴漏環、一份年份口袋指南以及一張餐酒搭配圖表。所有侍酒師所需的工具，收納於一個設計可長期重複使用的盒子中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e杠桿開瓶器能乾淨且精確地開啟任何酒瓶。Wine Ring 可夾在任何瓶頸上，吸收滴落的酒液。Millésimes de Poche 涵蓋法國 1977 至 2020 年的年份資訊，涵蓋勃艮第、波爾多、盧瓦爾、阿爾薩斯及羅納河谷。盒子本身設有可拆卸的內部隔層，可用來收納酒具、珠寶或個人物品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 支杠桿開瓶器 — 鍍鉻金屬，附備用螺旋鑽\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 個 Wine Ring — 不鏽鋼與氈布防滴漏環，可夾於任何瓶頸\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 本 Millésimes de Poche — 法國年份指南 1977–2020\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e1 張餐酒搭配圖表\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e可重複使用的盒子，附可拆卸內部隔層\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51064119787866,"sku":"095261-2","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/OenoBoxSommelier_packshot_3_4ouvert_2022-1.jpg?v=1753894245"},{"product_id":"bubble-cork-black","title":"泡泡軟木塞 – 大理石底座香檳瓶塞","description":"\u003cp\u003eBubble Cork 是 L'Atelier du Vin 的香檳及氣泡酒瓶塞——一件結合真實大理石底座、純淨流暢線條與螺旋機構的精美設計物品，能創造密封效果，保存氣泡與香氣長達 3 天。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e每件作品都是獨一無二的藝術品。其造型呼應原始香檳軟木塞的輪廓，使其在餐桌上既美觀又實用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e使用方法：\u003c\/strong\u003e將瓶塞置於未旋緊狀態，推入瓶頸，握住下半部同時旋緊上半部。取下時，握住下半部並完全旋開。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e香檳及氣泡酒瓶塞——密封螺旋設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保存氣泡與香氣長達 3 天\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真實大理石底座——每件獨特\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e內容物：1 個瓶塞 + 1 個底座\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅手洗下半部 · 底座請勿清洗\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51068118401370,"sku":"095388-6","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/BubbleCork_black_cube_face.jpg?v=1753894243"},{"product_id":"gard-vin-on-off-power-signature","title":"Gard'Vin 開\/關電源 – 簽名款電動真空泵","description":"\u003cp\u003eGard'Vin On\/Off 電動真空泵 – Signature 是 L'Atelier du Vin 最尊貴的電動真空泵——既是禮物也是工具。其外形靈感來自古老的木製葡萄壓榨機：葡萄紅色鑄鋁，裝於銀色與啞光黑色外殼中，L'Atelier du Vin 的標誌以厚重鍍鉻金屬壓印於上方圓盤。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一鍵啟動機制。LED 燈指示真空過程的每個步驟，直到所有空氣被抽出——然後泵自動關閉。無需手動操作，即可保存開瓶葡萄酒數天。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e電動真空泵——全自動，一鍵操作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED 指示燈引導真空過程\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e葡萄紅色鑄鋁，配銀色與啞光黑色外殼\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 個技術閥密封器，裝於黑色手工縫製布袋中\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e附編織充電線與天然皮革繩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e專為侍酒師、葡萄酒學家及資深葡萄酒愛好者設計\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51068195897690,"sku":"095738-9","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/GardVin-ON-OFF-Power-Signature-packshot-etape-2-1.jpg?v=1753894241"},{"product_id":"le-bouchon-black","title":"Le Bouchon – 帶鋁底的靜態酒塞","description":"\u003cp\u003eLe Bouchon – Black 是 L'Atelier du Vin 為靜止酒款設計的優雅瓶塞 — 以實心鋁材重新詮釋傳統軟木塞，表面帶有手工打造的銀色光澤。其食品級矽膠環可適應大多數瓶頸直徑，提供密封效果，完美保存酒質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這是一件日常用品，無論擺在餐桌上或酒窖中都同樣美觀且實用。附有雕塑感的鋁製底座，方便優雅展示。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e適用於靜止酒款的瓶塞 — 不適用於氣泡酒\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e金屬合金本體搭配食品級矽膠環\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e適應大多數瓶頸直徑\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e附雕塑感鋁製底座\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e下半部僅可用溫水手洗\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51068346663258,"sku":"095750-1","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/LeBouchon_black_cube_face.jpg?v=1753894240"},{"product_id":"oeno-collection-3","title":"Oeno Collection 3 – 4件套侍酒師工具箱（可個人化）","description":"\u003cp\u003eOeno Collection 3 是一款極簡且珍貴的侍酒師隨身工具箱——四款葡萄酒配件整齊排列於優雅的霧面黑色木蓋下，等待著專屬主人。設計講究細膩呵護，可刻上姓名縮寫，伴隨一生使用。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Soft Machine Crystal 侍酒師開瓶器 — 內建割箔器，單次拔塞動作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支 Pourer Leaf 充氧醒酒倒酒器 — 防滴漏，流量精準\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 支軟木塞開瓶器 — 適用香檳及氣泡酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 個 Gard'Bulles 金屬瓶塞 — 密封保鮮，維持氣泡\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e霧面黑色木盒 — L 26.7 cm × W 12.5 cm × H 5 cm (10.5\" × 4.9\" × 2\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可刻姓名縮寫個人化服務\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51068361146714,"sku":"095702-0","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/OenoCollection3_packshot_ouvert_HD.jpg?v=1753894238"},{"product_id":"bubbles-celebration-la-collection-set-of-8-designer-champagne-flutes","title":"氣泡慶典 – La Collection | 8入設計師香檳杯組合","description":"\u003ch2\u003e8件設計師香檳杯組合 — 玻璃工藝的藝術傑作\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBubbles Celebration 系列重新定義了傳統香檳世界，帶來全新的品飲視角。國際知名設計藝術家\u003cstrong\u003eMonica Guggisberg 和 Philip Baldwin\u003c\/strong\u003e攜手合作40年，創作出傳達身心和諧的獨特作品。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e經典香檳杯的蛻變\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e傳統鬱金香形輪廓轉變為更直接、現代的造型 — 細長且極簡的錐形。傳統的平直杯腳化身為迷人的球體，讓人聯想到香檳氣泡，採用透明且細膩著色的玻璃製成。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e由大師級玻璃工匠手工製作\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e每只 Bubbles Celebration 香檳杯皆由\u003cstrong\u003e大師級玻璃工匠吹製\u003c\/strong\u003e — 每只杯子獨一無二，擁有專屬序號，彰顯其非凡價值。八種細膩色調的絕美色彩組合，使每件作品獨具特色。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e卓越的禮品選擇\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e以時尚盒子包裝，配有滑動抽屜和兩層內部空間（每層4只杯子），Bubbles Celebration 套組是收藏家或作為卓越禮品的理想選擇。它體現了玻璃工藝的藝術與設計熱情，承諾讓每次乾杯成為難忘時刻。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e8只手工吹製香檳杯組合\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e容量：每只20毫升\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e高度：20公分\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e直徑：7公分\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e著色玻璃 — 八種細膩色調，飾以兩種藍色邊飾\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e每件作品均有獨特序號\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e優雅禮盒配滑動抽屜 — 兩層內部空間，每層4只杯子\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e僅可手洗，使用適合且不磨損的布料\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e由 Monica Guggisberg 與 Philip Baldwin 為 L'Atelier du Vin 設計。自1926年起的法國創作。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54209343488346,"sku":"ADV-BUBBLES-CELEBRATION","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/BubblesCelebration_laCollection_verres2_HD-1.jpg?v=1779977564"},{"product_id":"the-de-gaulle-winged-corkscrew-and-foil-cutter","title":"「戴高樂」— 翅膀開瓶器與鋁箔切割器","description":"\u003cp\u003e探索 L'Atelier du Vin 標誌性的「de Gaulle」開瓶器 — 一款雙槓桿翅膀式開瓶器，內建鋁箔切割器，首次生產於1970年，至今仍是經典之作。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e其名稱源自戴高樂將雙臂舉起的姿勢，雙槓桿機構將拔取力分散到兩隻手臂上，與單槓桿系統相比，省力一半。配備特製鍛造、特氟龍塗層螺旋鑽，並採用五步旋轉設計，能妥善抓取並拔出任何軟木塞。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e多功能設計：包含大型開瓶器，可開啟各種尺寸的啤酒和檸檬水瓶蓋。代代相傳，每個餐桌上的必備品。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e雙槓桿翅膀式開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e內建鋁箔切割器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e特氟龍塗層鍛造螺旋鑽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原色鋅合金，漆面處理\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e歐洲製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209471054170,"sku":"ADV-DE-GAULLE","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/LeDeGaulle_ferme_HD_17519da2-89dc-4522-8c4c-f9ea5c92e7ae.jpg?v=1780044515"},{"product_id":"bilame-craft-twin-blade-raw-zamak-corkscrew","title":"Bilame Craft – 雙刃生鋅合金開瓶器","description":"\u003cp\u003eBilame Craft 是由 L'Atelier du Vin 在法國製造的雙刃開瓶器。其真皮袋為手工製作，為這款自1949年以來成為品牌傳承一部分的工具增添了工藝精緻感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBilame 的兩片細刃可滑入軟木塞與瓶頸之間，且絕不刺穿軟木塞——保持軟木塞完整，保留葡萄酒的香氣。非常適合陳年且脆弱的軟木塞。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e雙刃拔塞—不刺穿軟木塞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原色鋅合金表面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e附真皮收納袋\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e內建鋁箔切割器與開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法國製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209471283546,"sku":"ADV-BILAME-CRAFT","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/BilameCraft_etui_HD-1_7aaf2fbd-6f7d-472f-b08a-7e3c659a7110.jpg?v=1780044539"},{"product_id":"bilame-silver-signature-blade-corkscrew-with-black-leather-sheath","title":"Bilame 銀標 – 刀片開瓶器附黑色皮套","description":"\u003cp\u003e傳奇的 Bilame Chrome 進化版，Bilame Silver Signature 結合了精準、優雅與工藝。靈感直接來自原始的 1949 年專利，保留了同樣卓越的雙刀片機制，並搭配時尚的黑色皮革套與優雅的展示盒。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e兩片細刀片輕鬆滑過軟木塞與瓶頸之間，絕不刺穿或弄碎軟木塞。軟木塞保持完整，保留了香氣的純淨與葡萄酒的細緻。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e雙刀片拔塞 — 軟木塞絕不刺穿\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e附黑色皮革套\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e優雅展示盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法國精製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"預設","offer_id":54209471545690,"sku":"ADV-BILAME-SILVER-SIG","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/BilameSilver_etui_carre_BD_74da70e3-f1aa-4b1d-9136-89c9d0680e65.jpg?v=1780044570"},{"product_id":"le-garcon-chromed-metal-sommelier-corkscrew","title":"Le Garçon – 鍍鉻金屬侍酒師開瓶器","description":"\u003cp\u003eLe Garçon 是 L'Atelier du Vin 標誌性的侍酒師開瓶器。其曲線設計結合了風格與人體工學，提供舒適的握感，方便操作 — 尺寸適中，可輕鬆放入口袋。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這款開瓶器是輕鬆優雅開啟各種酒瓶的完美選擇，無論您是葡萄酒愛好者還是專業侍酒師。附帶切割鋁箔的刀片。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e鍍鉻金屬侍酒師開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e符合人體工學的曲線設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e內建切割鋁箔刀片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e合金與不鏽鋼材質\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e設計專利\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209471611226,"sku":"ADV-LE-GARCON","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/LeGarcon_packshot_ferme_HD-2_7fb6340a-cb37-4431-9bc4-55e9923a67d1.jpg?v=1780044577"},{"product_id":"le-vigneron-black-t-shaped-corkscrew","title":"Le Vigneron – 黑色T型開瓶器","description":"\u003cp\u003eLe Vigneron 是一款適用於任何瓶子、任何餐桌的直拉式T型開瓶器。其PVD塗層不鏽鋼機身保證卓越的耐用性——一件功能與藝術兼具的作品，提升品酒體驗。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e每一次開瓶都成為尊重葡萄酒及其豐富歷史的儀式。使用 Le Vigneron 即是選擇耐用與真實，同時向釀酒傳統致敬。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eT型直拉式開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePVD塗層不鏽鋼機身\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黑色表面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每件產品皆獨一無二，表面略有差異\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿置於潮濕表面。使用非磨蝕性布料手洗。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209472233818,"sku":"ADV-LE-VIGNERON-BLACK","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/LeVigneron_seul_ouvert_41ab03e0-e79f-41bf-bb1b-70f92af67b8f.jpg?v=1780044592"},{"product_id":"soft-machine-silver-sommelier-corkscrew","title":"Soft Machine Silver – 品酒師開瓶器","description":"\u003cp\u003eSoft Machine Silver 是獨一無二的 Soft Machine 品酒師開瓶器，採用優雅的銀色版本——為每個餐桌場合增添閃耀的銀色光芒。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSoft Machine 是 L'Atelier du Vin 最著名的侍酒師開瓶器之一，結合了順暢的槓桿機構與精緻的美學設計。銀色表面使其既是收藏品，也是日常使用的工具。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e品酒師槓桿開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e銀色表面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e內建鋁箔切割刀片\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e堅固槓桿，理想的支點角度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一次順暢動作拔出軟木塞\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209472266586,"sku":"095775","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/SoftMachineSilver_ferme_carre_HD_156ed7be-1e68-45c1-993a-e3ee6b04c04c.jpg?v=1780044599"},{"product_id":"pocket-collector-black-vintage-pocket-corkscrew","title":"口袋收藏家 – 黑色復古口袋開瓶器","description":"\u003cp\u003ePocket Collector – Black 是 L'Atelier du Vin 重新設計的復古口袋開瓶器與開瓶器，配有真皮收納袋。這款復古風格的收藏品結合了舊世界的魅力與現代工藝。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e其緊湊的設計使其成為愛酒人士外出的完美伴侶——無論是在晚宴、野餐或葡萄園參觀時。是一份美麗且富有意義的禮物，適合任何場合。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e復古口袋開瓶器設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黑色表面處理\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e附真皮收納袋\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e內建開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e緊湊且便攜\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209472299354,"sku":"ADV-POCKET-COLLECTOR-BLACK","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/PocketCollector_avecpochette_HD_85bfec27-9d87-4b9e-9c23-afb8a6b7bff1.jpg?v=1780044607"},{"product_id":"oeno-box-connoisseur-centenary-edition-limited-edition-wine-tool-gift-box","title":"Oeno Box 鑑賞家版 – 百年紀念版 | 限量版葡萄酒工具禮盒","description":"\u003cp\u003e限量版酒具箱，法國手工製作，以慶祝L'Atelier du Vin百年紀念。內含品牌最具代表性的工具，每套均有獨立編號且獨一無二——真正的收藏品，設計經得起時間考驗。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e內部完美排列了L'Atelier du Vin標誌性的工具，陪伴靜態及氣泡酒的開瓶、倒酒與保存：Bilame銀製開瓶器、Oeno Motion銀木結合開瓶器、Le Garçon、軟木塞開瓶器、酒溫計、帶底座的萬用酒具、Gard'Vin金屬開關、銀製氣泡軟木塞及銀製瓶塞。專用隔層可放置一瓶葡萄酒或香檳。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e限量版 — 獨立編號\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包含9款經典酒具\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法國手工製作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e專屬隔層可放置一瓶葡萄酒或香檳\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e設計為收藏品及傳家禮物\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"預設","offer_id":54209476690266,"sku":"ADV-OENO-BOX-CENTENARY","price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/Oeno-Box-Connoisseur-Centenaire-Aquarelle1_bfd56255-d97e-4cf3-96c1-551d8da24464.jpg?v=1780044613"},{"product_id":"chic-set-night-wine-tool-gift-set","title":"時尚組合夜晚 – 靜態與氣泡酒專用真空泵與瓶塞","description":"\u003cp\u003eChic Set Night 是 L'Atelier du Vin 的經典保存禮盒，以時尚的深夜版包裝呈現。它集合了開瓶、封存及保存靜態與氣泡酒所需的三種工具——以統一且優雅的設計，完美擺放於任何櫃檯或架上。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這是為經常開瓶但未喝完，且希望在不犧牲品質與美感的情況下保存酒款的葡萄酒愛好者精心打造的高雅禮物。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGard'Vin On\/Off 真空泵 — 手動抽氣，適用於靜態葡萄酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 個 On\/Off 封口器 — 可記錄真空日期\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGard'Bulles 瓶塞 — 保持香檳及氣泡酒的氣泡感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e深夜版包裝 — 深色優雅外觀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法國製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209476755802,"sku":"ADV-CHIC-SET-NIGHT","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/ChicSetNight_packshot_c640ab6b-2e92-4e82-8495-79ce1a1327e8.jpg?v=1780044620"},{"product_id":"oeno-collection-silver-customizable-wine-accessory-gift-set","title":"Oeno Collection 銀色 – 5件套侍酒師組合（含刻字）","description":"\u003cp\u003eOeno Collection 銀色系列是一套完整的侍酒師工具箱，採用精緻的銀色飾面——將 L'Atelier du Vin 開瓶、倒酒及保存靜態與氣泡酒的必備工具集合於一體，呈現優雅的設計。可個人化刻印姓名縮寫。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這是送給葡萄酒愛好者、侍酒師及收藏家的一份卓越禮物，讓他們能以一套完整的工具涵蓋整個品酒儀式。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOeno Motion 銀色與木質槓桿開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBilame Chromé 雙刃開瓶器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e軟木塞開瓶器——適用於香檳及氣泡酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGard'Vin 金屬真空泵浦（開\/關）+ 2 個開\/關密封器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBubble Cork 銀色香檳瓶塞\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e全銀色飾面——優雅且經典\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可個人化刻印姓名縮寫\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法國製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"預設","offer_id":54209476919642,"sku":"ADV-OENO-COLLECTION-SILVER","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/OenoCollectionSilver_ouvert_de886bdb-8bf0-4022-89f7-2c37efb74ab9.jpg?v=1780044626"},{"product_id":"latelier-du-vin-x-felco-vine-to-garden-leather-pouch","title":"L'Atelier du Vin x Felco – Bilame 開瓶器與 FELCO 2 皮革收納袋","description":"\u003cp\u003e兩個歐洲工藝象徵的獨特合作——自1926年以來法國葡萄酒配件大師 L'Atelier du Vin 與自1948年起享譽全球的瑞士修枝剪製造商 FELCO。兩者秉持共同理念：打造耐用工具，設計為實用，傳承世代。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這款皮革袋由義大利手工製作，採用植物鞣製的全粒面皮革，呈現靈感來自葡萄藤的自然色調，內含 Bilame 雙刃開瓶器與標誌性的 FELCO 2 修枝剪。適合既愛酒又愛園藝的您，或任何欣賞伴隨美好生活而生物件的人。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'Atelier du Vin Bilame 雙刃開瓶器——專利於1949年，開瓶時軟木塞不被刺破\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFELCO 2 修枝剪——自1948年起的瑞士精密經典\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e植物鞣製全粒面皮革袋，義大利手工製作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e靈感源自葡萄藤的自然皮革色\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e獨特且富有意義的禮物——適合葡萄酒愛好者、園丁及收藏家\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209476985178,"sku":"ADV-X-FELCO","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/ADV_DeLaVigneAuJardin_FELCO_12_HD_24c3a480-dae7-41ab-ae02-1cfcdc1db7a0.jpg?v=1780044634"},{"product_id":"le-trio-bouchons-set-of-3-hermetic-wine-stoppers","title":"Le Trio Bouchons – 粉紅色、銀色與金色三入密封酒塞組","description":"\u003cp\u003eLe Trio Bouchons 將 L'Atelier du Vin 的三款密封酒塞集合於一套精緻組合中 — 粉紅霧面、銀色霧面、金色霧面。每款酒塞都能創造氣密封閉，讓已開瓶的靜態葡萄酒保持新鮮數天，完美保存其香氣與口感。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe Trio 不僅實用且美觀，是系列中最百搭的葡萄酒禮品之一 — 適合各種餐桌、場合及葡萄酒愛好者。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e三入密封酒塞組合 — 粉紅霧面、銀色霧面、金色霧面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e氣密封閉 — 保持香氣與新鮮度數天\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e食品級矽膠圈，適用於大多數標準瓶口\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅適用於靜態葡萄酒 — 不適合氣泡酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e優雅禮品包裝 · 法國製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209481441626,"sku":"ADV-LE-TRIO-BOUCHONS","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/LeTrio_Bouchons_compo_HD_82f598ec-ef5a-48c7-990f-3994e0d17dc6.jpg?v=1780044646"},{"product_id":"bubble-indicator-champagne-stopper-with-pressure-sensor","title":"氣泡指示器 – 帶壓力感應器的香檳瓶塞","description":"\u003cp\u003eBubble Indicator 是 L'Atelier du Vin 的智能香檳瓶塞 — 為已開啟的香檳和氣泡酒瓶提供密封，內建壓力計，一眼即可看出瓶中剩餘的氣泡量。週五晚上開瓶，週六回來時就能準確知道瓶中狀況。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這是一款聰明且設計優雅的工具，適合經常開香檳但未喝完的人士使用。適用於標準香檳和氣泡酒瓶。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e香檳及氣泡酒瓶塞，具密封功能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e內建壓力計 — 一眼顯示剩餘氣泡量\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e開瓶後維持瓶內壓力\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適用於標準香檳瓶\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法國製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209481539930,"sku":"ADV-BUBBLE-INDICATOR","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/BubbleIndicator_2023_seul_HD-1_dbafb8d5-c160-4d10-81c1-0d6aee256ab5.jpg?v=1780044652"},{"product_id":"gardvin-on-off-power-electric-vacuum-pump","title":"Gard'Vin 開\/關電源 – 電動真空泵","description":"\u003cp\u003eGard'Vin On\/Off 電動真空泵是 L'Atelier du Vin 的電動真空泵 — 一款一鍵操作的工具，能自動抽出開瓶後的空氣，創造密封環境，保存葡萄酒的香氣和結構數天。無需手動抽氣：將密封器放在瓶口，按下按鈕，泵會自動完成工作，真空完成後自動關閉。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這是一款時尚現代的解決方案，適合經常開瓶但未喝完的人士 — 且希望做到不妥協的保存效果。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e電動真空泵 — 全自動，一鍵操作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e真空完成後自動關閉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可保存開瓶葡萄酒數天\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e兼容 Gard'Vin On\/Off 密封器（隨附）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可充電 — 附充電線\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209481572698,"sku":"ADV-GARDVIN-ONOFF-POWER","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/GardVin-ON-OFF-Power-packshot_5db68c49-bf7c-465a-9131-2e97cdb3166b.jpg?v=1780044659"},{"product_id":"gardvin-on-off-metal-manual-vacuum-pump","title":"Gard'Vin 開\/關金屬手動真空泵","description":"\u003cp\u003eGard'Vin On\/Off 金屬手動真空泵是 L'Atelier du Vin 的高級鍍鉻金屬手動真空泵——這款工具不僅在廚房檯面上美觀大方，還能有效保存已開瓶的葡萄酒。幾次抽氣即可將瓶內空氣抽出，形成密封，保護葡萄酒的香氣與新鮮度數天。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn\/Off 密封器會記錄真空創建的日期——這是一個細膩但實用的提醒，讓您知道瓶子何時開啟。優雅到可以放在餐桌上；有效到可以每天使用。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手動真空泵——鍍鉻金屬外觀\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOn\/Off 密封器記錄真空日期\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保存已開瓶葡萄酒數天\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e兼容 Gard'Vin On\/Off 密封器（附贈）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e法國製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"預設","offer_id":54209481933146,"sku":"ADV-GARDVIN-ONOFF-METAL","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/GardVinONOFF_Chrome_seul_HD.jpg?v=1780044158"},{"product_id":"bung-decanter-wine-decanter-with-mouth-blown-glass-stopper","title":"Bung 醒酒器 – 配手工吹製水晶瓶塞的醒酒器","description":"\u003cp\u003eBung 醒酒器是 L'Atelier du Vin 最優雅的葡萄酒配件之一 — 一款玻璃醒酒器，配有以傳統酒桶塞為靈感手工吹製的玻璃塞。其寬大的瓶腹讓葡萄酒在每次倒酒前充分呼吸和開放，而玻璃塞則在每次倒酒間隔時密封，保存酒香。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這是一件精緻且實用的餐桌中心擺設 — 無論展示或使用都同樣美觀。僅可手洗。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e配有手工吹製玻璃塞的葡萄酒醒酒器\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e寬大瓶腹促進醒酒 — 玻璃塞在倒酒間隔時密封\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e手工製作玻璃器皿 — 每件獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅可手洗\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209482195290,"sku":"081158","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/CarafeBonde_avecvin_HD.jpg?v=1780044221"},{"product_id":"open-cristal-developer-wine-decanter-and-aroma-developer","title":"Open Cristal 醒酒器與香氣開發器","description":"\u003cp\u003eOpen Cristal Developer 是 L'Atelier du Vin 最多功能的醒酒工具 — 一款水晶透明玻璃醒酒器，內建醒酒器，能在倒酒時同時醒酒並釋放酒香。無需等待，無需額外工具：Developer 以優雅的動作完成所有步驟。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e非常適合需要同時醒酒和輕柔醒澀的葡萄酒 — 尤其是單寧明顯的年輕紅酒，或是倒入杯中前需要稍作呼吸的白酒。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e醒酒器與香氣釋放器合二為一\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e內建醒酒器 — 倒酒瞬間完成醒酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e水晶透明玻璃設計 — 展現酒色之美\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適用於紅酒、白酒及玫瑰紅酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅限手洗\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209482522970,"sku":"ADV-OPEN-CRISTAL-DEV","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/CarafeOpenCristalDeveloper_vin.jpg?v=1780044229"},{"product_id":"carafe-classic-appellation-wine-decanter-with-writing-pencil","title":"Carafe Classic Appellation – 附蠟筆的葡萄酒醒酒器","description":"\u003cp\u003eCarafe Classic Appellation 是一款酒瓶醒酒器，附有蠟筆，可直接在玻璃上書寫——讓您能記錄產區、年份或品酒印象，而無需將酒瓶從桌上移開。這是一個既有趣又優雅的解決方案，適合盲品、餐酒搭配以及任何在揭曉前酒瓶保持隱藏的晚宴場合。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e其經典且寬大的造型能完美地為酒液充氧，倒酒時也十分精準。使用後蠟筆可輕鬆擦拭乾淨。這是送給愛酒主人的獨特且實用的禮物。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e經典酒瓶醒酒器，寬腹設計促進充氧\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e附白色蠟筆——可直接在玻璃上書寫\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適合盲品、晚宴及餐酒搭配\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用後蠟筆可輕鬆擦拭乾淨\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅限手洗\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209483014490,"sku":"ADV-CARAFE-CLASSIC-APPELLATION","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/Carafe-Classic-Apellation-3-e1645632373638_9b74d2f2-dfa8-47b2-9230-37bf6bbe462e.png?v=1780045114"},{"product_id":"lexploreur-oenology-box-of-4-wine-tasting-glasses","title":"L'Exploreur 葡萄酒學 – 4款專利香氣濃縮品酒杯","description":"\u003cp\u003eL'Exploreur Oenology 是由 L'Atelier du Vin 設計的一套 4 個專利品酒杯，旨在加強每次品嚐前的嗅覺體驗。杯子的獨特形狀能將香氣集中於杯緣，使每次聞香更精準，每次品嚐更具洞察力——無論您是在比較年份、評估新酒，或只是更專注地品嚐。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e此套裝以優雅的盒子呈現，僅建議手洗。是送給想深入了解葡萄酒愛好者的貼心禮物。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 個專利品酒杯套裝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e杯型將香氣集中於杯緣，提升聞香效果\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適用於紅酒、白酒及玫瑰紅酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e以優雅禮盒包裝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e僅建議手洗\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209484063066,"sku":"ADV-EXPLOREUR-OENOLOGY","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/Verre-Exploreur-Oenologie-2_a4c79a8d-c928-4466-bfc0-1ec3b5543318.jpg?v=1780045131"},{"product_id":"wine-thermometer-master-the-ideal-serving-temperature","title":"葡萄酒溫度計 – 透過瓶身即時讀取","description":"\u003cp\u003eL'Atelier du Vin 的葡萄酒溫度計可直接透過酒瓶測量葡萄酒的溫度 — 無需浸入或接觸液體。只需將其貼在玻璃瓶身上，即可立即讀取結果。由於溫度是影響葡萄酒味道和香氣的關鍵因素之一，這款工具能確保每瓶酒都在最佳狀態下享用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e體積小巧，方便放入口袋或抽屜，精確度高，能在餐桌上帶來真正的差異。對於認真對待葡萄酒的人來說，是不可或缺的配件。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直接透過酒瓶測量葡萄酒溫度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e即時讀取 — 無需浸入\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適用於各種瓶型和瓶身大小\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e體積小巧，方便攜帶\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e確保每款葡萄酒都能在理想溫度下享用的必備工具\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209484718426,"sku":"ADV-WINE-THERMOMETER","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/Thermometre-a-vin-2021-HD_19f29a2c-85b9-4898-9395-6b3ebcc53bae.jpg?v=1780045143"},{"product_id":"bottle-sleeves-set-of-3-blind-tasting-wine-bottle-socks","title":"瓶套 – 3入組可重複使用盲品遮蓋套","description":"\u003cp\u003e盲品是評估葡萄酒最誠實的方法之一，而這些酒瓶套讓舉辦盲品變得輕鬆簡單。每個酒瓶套可套在標準葡萄酒瓶上，完全遮蓋酒標，讓葡萄酒本身說話。三入組，可重複使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這是認真品酒之夜、葡萄酒教育課程、食物搭配實驗或任何揭曉環節成為樂趣的晚宴的必備配件。對任何對葡萄酒感興趣的主人來說，都是貼心且實用的禮物。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e三入組可重複使用的葡萄酒瓶套\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e完全遮蓋瓶身標籤，適合盲品\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適用於標準75毫升葡萄酒瓶\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可重複使用 — 使用間可擦拭清潔\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e適合品酒之夜、葡萄酒教育及晚宴派對\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209485144410,"sku":"095385","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/3-Cache-Bouteille_6fe18902-2d47-4768-93aa-62351be376f4.jpg?v=1780045152"},{"product_id":"developer-universal-wine-aerator-with-base","title":"開發者通用型 – 附展示底座的醒酒器","description":"\u003cp\u003eDeveloper Universal 是 L'Atelier du Vin 的旗艦紅酒醒酒器 — 一款精密工具，能在一次倒酒過程中開發並強化紅酒的香氣。與其等待紅酒在杯中呼吸，不如讓 Developer 在紅酒通過時加速這個過程，軟化單寧並展現出可能需要數小時才能顯現的香氣層次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e配有優雅的展示底座，適合桌面使用。兼容大多數標準紅酒杯。Universal 型號可容納比標準 Developer 更廣泛的酒杯尺寸。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e倒酒即時醒酒 — 強化香氣，軟化單寧\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniversal 型號 — 兼容大多數紅酒杯尺寸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e附優雅展示底座\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e無需醒酒時間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e易於沖洗和重複使用\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"L'Atelier du Vin","offers":[{"title":"Default","offer_id":54209485406554,"sku":"ADV-DEVELOPER-UNIVERSAL-BASE","price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/5389\/files\/developer_universel_sur_socle.jpg?v=1780210044"}],"url":"https:\/\/www.wineworldtasters.com\/zh-tw\/collections\/latelier-du-vin.oembed?page=2","provider":"Wine World Tasters","version":"1.0","type":"link"}