只要人們開始在意葡萄酒,面對一瓶封閉的酒,答案始終相同:把它倒入寬口容器中等待。一小時。三小時。有時甚至整個下午,希望自己猜得沒錯。Aveine Original 以您選擇的數值取代等待。

將它裝到開啟的酒瓶上,選擇 1 至 24 小時的醒酒時間,然後倒酒。流入您杯中的葡萄酒,已經按照這個時間完成醒酒。不是大約如此,也不是最終會達到 - 而是立即完成,而且只有流經出酒口的葡萄酒會受到處理。


即時醒酒實際上如何運作

Aveine Original 醒酒器觸控螢幕顯示所選的醒酒設定

醒酒器內置有一套獲專利的微型氧化系統,源自借鑑心臟手術技術所開發的方法。葡萄酒流過時,系統會將精確測量的空氣量注入其中 - 足以重現葡萄酒在醒酒器中數小時所達到的效果,並將這個過程壓縮在倒滿一杯酒所需的一秒鐘內。

您可以在醒酒器本身的觸控螢幕上設定程度。或者讓 Aveine 應用程式讀取酒瓶標籤,為該款特定葡萄酒建議理想設定;這正是它往往能打動人心的地方:醒酒最難的問題從來不是 如何,而是 多久。

它無線且可充電,適用於約 90% 的標準酒瓶,並附有充電底座、旅行袋和兩年保固。它在 2019 年榮獲 CES 創新獎與 A'Design 獎。


它要解決的問題

Aveine Original 葡萄酒醒酒器倒入經醒酒處理的紅酒

要了解這為何重要,不妨坦白面對醒酒一直以來對您的要求。

空氣會改變葡萄酒。氧氣能柔化單寧,讓揮發性化合物蒸發,並釋放原本鎖住的香氣。一款剛開瓶時口感緊實而嚴峻的年輕巴羅洛,兩小時後可能變得豐盈。這一點已經確定。

難處在於,每瓶酒適合的空氣量都不同,而您必須在品嚐之前就決定自己的猜測。讓一款年輕、結構感強的紅酒醒酒兩小時,您會得到回報。以同樣方式處理一瓶脆弱的四十年老勃根地酒,您卻會眼看著它在杯中逐漸褪色 - 數十年的發展在不到一小時內消散。而且一旦葡萄酒進入醒酒器,整瓶酒的決定就無法逆轉。


每款葡萄酒究竟需要多少空氣?

這些範圍在實際使用中表現良好 - 而且這些正是您在醒酒器上設定的數值。

葡萄酒 所需空氣量 原因
年輕且單寧強勁的紅酒 - 巴羅洛、波爾多、西拉 2–4 小時 紮實的單寧需要持續接觸氧氣,才能柔化並讓果味展現。
中等酒體紅酒 - 里奧哈、隆河丘、奇揚地 1–2 小時 足以提升香氣,同時不會讓果味變得扁平。
輕盈型紅酒 - 黑皮諾、佳美 15–30 分鐘 結構細緻;過多空氣會模糊定義其風格的香氣。
橡木桶陳年的白酒 - 嚴謹型夏多內 20–30 分鐘 空氣能釋放其質感與橡木帶來的複雜度。
芳香型白酒與粉紅酒 完全不需要 新鮮感才是重點。空氣帶來的損失多於益處。
成熟紅酒 - 15 年以上 即使要,也只需幾分鐘 這些酒可能在一小時內就失去風采。請克制處理。
香檳與氣泡酒 絕不要 你會把氣泡倒掉。

兩條規則最為關鍵。酒越年輕、結構越強,就越需要空氣。而且酒越老,就越應該謹慎。


同一張餐桌上,從同一瓶酒品飲三種風味

置於充電底座上的 Aveine Original 智慧型葡萄酒充氣器

因為只有杯中的酒會接觸空氣,瓶中其餘的酒仍完全保持原樣。這個細節改變了餐桌上可能做到的事。

同一個年份可以用三種方式倒出,滿足三種口味:為喜歡豐潤風味的客人醒酒,為偏好緊實而線性風格的人保持原樣。從一瓶你打算保存的酒中倒出一杯,就能獲得所需的空氣,而不必讓剩下的四分之三也接觸空氣。而一瓶你判斷失準的酒,也能在下一次倒酒時修正,而不是直接放棄。

它也省去了事前規劃。醒酒的前提是你兩小時前就知道今晚想喝這瓶酒 - 但大多數平日晚間並非如此。


醒酒器仍然勝出的地方

手持手工吹製水晶製成、裝有紅酒的 JOSEPHINE 葡萄酒與水醒酒壺

充氣器不能取代醒酒器,而且有必要準確說明原因。

醒酒還有第二個與空氣無關的作用:將成熟葡萄酒與沉澱物分離。對於一瓶老酒來說,這就是將酒倒出的全部理由 - 而在這種情況下,正確的工具是高挑纖細的容器,例如 JOSEPHINE 葡萄酒與水醒酒壺,它能限制氧氣接觸,而不是將其最大化。將酒瓶直立放置一天,緩慢地一次倒完;沉澱物到達瓶頸時停止,然後即可享用。

JOSEPHINE Brilliant 裝滿紅葡萄酒的精美手工吹製水晶醒酒器還有場合本身。一只擺在桌上的 JOSEPHINE Brilliant 是儀式的一部分,而與朋友共度一晚、分享一款年輕且結構感十足的葡萄酒,正是寬底醒酒器的用途。坦白說,醒酒器是為了控制與即時性,醒酒壺則是為了沉澱與儀式感。多數認真的葡萄酒愛好者最後兩者都會擁有。


常見問題

醒酒器與醒酒壺一樣好嗎?

就醒酒而言,它更快速也更精準 — 您可以選擇相當於 1 至 24 小時的醒酒程度,而不必靠猜測。若要將陳年葡萄酒中的沉澱分離出來,仍需要醒酒器。兩者解決的是同一問題的不同面向。

即時醒酒真的能媲美在醒酒器中醒上數小時嗎?

微量充氧系統會在倒酒時,將經測量的空氣量直接注入葡萄酒中,其傳輸效率遠高於讓葡萄酒被動地與上方空氣接觸。這就是為什麼幾秒鐘便能取代數小時的原因。

可以用於陳年或脆弱的葡萄酒嗎?

可以,而且要小心操作 — 設定低檔或完全不設定。對於脆弱的酒瓶,優點在於您可以先品嚐一杯再決定,而醒酒器永遠無法做到這一點。

適用於所有酒瓶嗎?

適用於約 90% 的標準酒瓶。Magnum 及更大型的瓶型除外。

提早打開酒瓶真的有作用嗎?

非常少。瓶頸只有幾平方公分的葡萄酒接觸到空氣。要達到有意義的醒酒效果,不是需要大面積接觸空氣,就是要將空氣直接推入葡萄酒中。

要如何清潔?

每次使用後先用冷水沖洗以清除單寧,再用熱水沖洗。不可放入洗碗機清洗。


空氣並非可有可無的點綴 — 而是葡萄酒展現自身風味的方式之一。不同之處在於,現在您可以在倒酒的當下,逐杯選擇注入的空氣量。酒杯則完成最後一步:我們的 JOSEPHINE 系列指南會說明哪種形狀適合哪款葡萄酒,而我們的侍酒溫度指南則涵蓋第三個變數,因為葡萄酒若侍飲時過冷,無論注入多少空氣,都會持續處於封閉狀態。

探索 Aveine Original →

全球配送,享有 60 天退貨政策。不確定您的酒瓶需要什麼?聯絡我們 — 我們很樂意提供協助。

最新消息

看全部

Aveine Original connected wine aerator fitted to an open bottle of red wine

醒酒與換氣:你的葡萄酒究竟需要多久?

每杯葡萄酒皆可在 1 至 24 小時內即時醒酒。了解 Aveine Original 的運作方式、每款葡萄酒所需的空氣量,以及醒酒器何時仍更勝一籌。

閱讀全文關於醒酒與換氣:你的葡萄酒究竟需要多久?

JOSEPHINE handblown crystal wine glasses by Josephinenhütte — the full numbered range explained

JOSEPHINE 系列解析:哪款酒該用哪種酒杯

JOSEPHINE 1 號至 10 號詳解——哪款手工吹製水晶玻璃杯適合各種葡萄酒,以及何時該使用醒酒器。完整系列指南。

閱讀全文關於JOSEPHINE 系列解析:哪款酒該用哪種酒杯

Le Nez du Café coffee aroma kits by Jean Lenoir — gifts for coffee lovers

咖啡愛好者的禮物:從初聞香氣到完整套組

真正受過訓練的咖啡品鑑師實際使用的咖啡禮品:從 30 歐元的入門套組到完整的 60 種香氣參考套組,按程度精選。

閱讀全文關於咖啡愛好者的禮物:從初聞香氣到完整套組